13:21

Zin Zin(TB)/padang Zin(TL) <04057 06790> [from the wilderness of Zin.]

The wilderness of Zin, is different from that called Sin. (Ex 16:1.) The latter was near Egypt, but the former was near Kadesh Barnea, not far from the borders of Canaan. It seems to be the valley mentioned by Burckhardt; which, under the names of El Ghor and El Araba, form a continuation of the valley of the Jordan, extending from the Dead sea to the eastern branch of the Red sea. The whole plain presents to the view an appearance of shifting sands, whose surface is broken by innumerable undulations and low hills. A few talk, tamarisk, and rethem trees grow among the sand hills; but the depth of sand precludes all vegetation of herbage.

Rehob(TB)/Rekhob(TL) <07340> [Rehob.]

Rehob was a city, afterwards given to the tribe of Asher, situated near mount Lebanon, at the northern extremity of the Promised Land, on the road which leads to Hamath, and west of Laish or Dan: compare Jud 1:31; 18:28; Jos 19:28.

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

13:21

gurun Zin

Bil 20:1; 27:14; 33:36; Ul 32:51; Yos 15:1 [Semua]

ke Rehob,

Yos 19:28; Hak 1:31; 18:28; 2Sam 10:6; 1Taw 6:75 [Semua]

ke Hamat.

Bil 34:8; Yos 13:5; Hak 3:3; 1Raj 8:65; 2Raj 14:25; 1Taw 13:5; 2Taw 7:8; Yer 52:9; Yeh 47:16,20; Am 6:14 [Semua]

34:1

34:1

Judul : Batas-batas tanah Kanaan

Perikop : Bil 34:1-12

34:2

negeri ..... negeri .......... tanah(TB)/negeri ........ negeri ........ negeri(TL) <0776> [is the land.]

pusaka(TB)/bahagian pusaka(TL) <05159> [an inheritance.]

34:2

negeri Kanaan,

Bil 33:51; [Lihat FULL. Bil 33:51]

milik pusaka,

Kej 17:8; Ul 1:7-8; Yos 23:4; Mazm 78:54-55; 105:11 [Semua]

menurut batas-batasnya.

Yeh 47:15

34:3

ujung selatanmu ........... selatanmu(TB)/ujung selatan ................. sebelah selatan(TL) <06285 05045> [south quarter.]

Laut Asin ... sebelah timur(TB)/timur .... Tasik-Masin(TL) <03220 06924 04417> [salt sea eastward.]

The lake Asphaltites, Dead sea, or Salt sea, is, according to the most authentic accounts, about 70 miles in length, and 18 in breadth. Viewing this sea from the spot where the Jordan discharges its waters into it, it takes a south-easterly direction, visible for ten or fifteen miles, when it disappears in a curve towards the east. Its surface is generally unruffled, from the hollow of the basin in which it lies scarcely admitting the free passage necessary for a strong breeze: it is, however, for the same reason, subject to whirlwinds or squalls of short duration. The mountains on each side are apparently separated by a distance of eight miles; but the expanse of water at this point has been supposed not to exceed five or six: as it advances towards the south, it evidently increases in breadth. The acrid saltness of its waters is much greater than that of the sea; and of such specific gravity that bodies will float on it that would sink in common sea-water. It is probably on this account that few fish can live in it; though the monks of St. Saba affirmed to Dr. Shaw, that they had seen fish caught in it.

34:3

gurun Zin

Bil 13:21; Yos 15:1-3 [Semua]

Laut Asin

Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3]

34:4

Akrabim(TB/TL) <04610> [Akrabbim.]

Zin(TB/TL) <06790> [Zin.]

Kadesh-Barnea(TB)/Kades-Barnea(TL) <06947> [Kadesh-barnea.]

Hazar-Adar(TB/TL) <02692> [Hazar-addar.]

34:4

selatan pendakian

Yos 15:3; Hak 1:36 [Semua]

Kadesh-Barnea.

Bil 32:8

ke Azmon.

Yos 15:4

34:5

sungai(TB/TL) <05158> [the river.]

laut(TB)/barat(TL) <03220> [the sea.]

34:5

sungai Mesir

Kej 15:18

34:6

34:6

laut besar

Yos 1:4; 9:1; 15:12,47; 23:4; Yeh 47:10,15; 48:28 [Semua]

batas baratmu.

Yeh 47:19-20 [Semua]

34:7

perhinggaan utaramu(TB)/perhinggaan .... utara(TL) <01366 06828> [north border.]

gunung Hor Hor(TB)/gunung Hor(TL) <02023 02022> [mount Hor.]

34:7

Inilah batas

Yeh 47:15-17 [Semua]

gunung Hor,

Bil 20:22; [Lihat FULL. Bil 20:22]

34:8

menuju(TB)/masuk(TL) <0935> [the entrance.]

34:8

ke Hamat,

Bil 13:21; Yos 13:5 [Semua]

34:9

Hazar-Enan(TB/TL) <02704> [Hazar-enan.]

34:10

Sebagai batasmu

Yos 15:5

34:11

Ribla(TB/TL) <07247> [Riblah.]

timur .......... tebing ...... timur(TB)/timur ............. tepi ...... timur(TL) <06924 03802> [side. Heb. shoulder. sea of Chinnereth.]

[Chinneroth.]

[Gennesaret.]

danau(TB)/tasik(TL) <03220> [Sea of Tiberias.]

34:11

ke Ribla,

2Raj 23:33; 25:6,21; Yer 39:5; 52:9,27 [Semua]

timur Ain;

Yos 15:32; 21:16; 1Taw 4:32 [Semua]

danau Kineret

Ul 3:17; Yos 11:2; 13:27 [Semua]

34:12

Laut Asin Tasik-Masin(TB)/Tasik-Masin(TL) <03220 04417> [the salt sea.]